Friday January 22  (morning)

Workshop Liberties in the Information Society : Privacy : Still a Priority Towards a Surveillance Policy ?
(Language: Speaker’s choice)

Chairman : Prof. Dr. Cécile de TERWANGNE, Professor of the University of Namur

9h00 : Welcome
9h15 : "Detect and prevent: digitalization of bodies and the production of docile norms." (in French)
Dr. Antoinette Rouvroy, Research Associate at the Belgian FNRS, CRID, University of Namur
9h55 : Social networks under contro. Which control (in French)
Dr. Jean-Marc Dinant, Head of the Unit "Technology and Security", CRID, University of Namur
Jean-Philippe Moiny, Researcher FNRS, CRID, University of Namur
10h35 : Coffee Break
10h50 : The principle of purpose: illusion or effective defense (in French)
Dr. Thierry Léonard, Professor at the FUSL and Attorney (Brussels)
11h30 : Privacy and Security(in French)
Florence de Villenfagne, Senior Researcher, CRID, University of Namur
12h10 : The Surveillance Policy in Europe, today and tomorrow (in English)
Dott. Giovanni Buttarelli, Assistant Supervisor, European Data Protection Supervisor

Workshop Electronic Communications : The Internal Market for Electronic Communications – Rationales, Status, Tools and Way Forward
(Language: English)

Chairman : Robert QUECK, Deputy Director of CRID and Head of the Unit "Electronic Communications", CRID

9h00 : Welcome
9h30 : Economic Rationales for Internal Market and Current Status (in English)
Prof. Dr. Martin Cave, Director of the Centre for Management under Regulation,
Warwick Business School, University of Warwick
10h00 : The Internal Market, the EC Treaty and the Case-Law of the Court of Justice (in English)
Prof. Dr. Inge Govaere, Professor of European Law at Ghent University and Director of the
European Legal Studies Department, College of Europe, Bruges
10h30 : The Internal Market and the Electronic Communications Regulatory Framework (in English)
Dr. Bernd Langeheine, Director for “Communications Services: Policy and Regulatory
Framework”, Information Society and Media Directorate-General, European Commission
10h35 : Coffee Break
11h30 : A Horizontal Approach : Lessons from other network industries (in English)
Prof. Dr. Jacques Pelkmans, Professor at the College of Europe, Bruges, and at the Vlerick School of
Management, Leuven/Gent, Senior Research Fellow at the Centre for European Policy Studies (CEPS),
Brussels
Prof. Andrea Renda, Senior Research Fellow at the Centre for European Policy Studies (CEPS),
Brussels and Professor at Luiss Guido Carli University, Rome
12h00 : The Way Forward : Options for the Future (in English)
Philippe Defraigne, Director, Cullen-International
Prof. Dr. Alexandre de Streel, CRID
12h30 : Question-Time and Discussion

Friday January 22 (afternoon)

Plenary session
(Simultaneus Translation French to English)

Chairman : Prof. Dr. Steve Saxby, School of Law, University of Southampton and Editor in chief, Computer Law and Security Review

14h00 : Presentation of the workshop reports (by the workshop chairmen – 15 minutes each)
15h00 : Coffee Break
15h30 : Law and IT: Links between data protection and intellectual property (in English)
Prof. Dr. Thomas Hoeren, Managing Director of the Institute for Information, Telecommunications
and Media Law (ITM), University of Münster, Germany
16h00 : An Appropriate Legal Framework for our Information Society ? (in English)
Prof. Dr. Herbert Burkert, President of the Research Centre for Information Law, University of
St Gallen, Switzerland
16h30 : Necessity and Role of Interdisciplinarity (in French)
Prof. Dr. Claire Lobet, Director of CITA, FUNDP
Prof. Dr. Yves Poullet, Director of CRID, FUNDP