Events organized by the faculty - Crid

• Seminar on Trans-border Data Flows (TBDF) and the Safe Harbour case, Namur, le 6 Décembre 2004 with the participation of Prof. Yves Poullet, Dr. Joel Reidenberg, Maria Veronica Perez Asinari and Jan Dhont. Link : http://www.droit.fundp.ac.be/colloques/transborderDataflow.htm Language : English.
  • Results of the "Safe Harbour Decision Implementation Study"
  • Alternative ways for TBDF
• The nonprofit organisation C.I.G.E.R.and the FUNDP (CRID-CITA) in collaboration with the Union of towns and municipalities of Wallonie organise a seminar concerning : "The electronic mail : which responsibilities for local and provincial authorities?", Friday, 10th December 2004, from 9.00 till 12.15, Aux Moulins de Beez. Language : French

• Conference on "Law via the Internet", speech on "European Countries and the European Union: Case Law Dissemination Policies and their Limits Due to Applicable Sensitive Personal Data Rules" 3-5 November 2004 à Paris, Yves Poullet, Cécile de Terwangne. Info : http://www.frlii.org/
• Copyright exceptions as key legitimate interests - Conference Interessenausgleich im Urheberrect , Berlin, 4-6 November, Séverine Dusollier. Language : English.
• Speech on "Mediation & privacy" in the framework of the conference on "Mediation in the Health sectore " organised by SPF Santé Publique (the health federal public service), Brussels, 17-18 November, Jean Herveg, Jean-Marc Van Gyseghem.Language : French.
• Electronic public procurement - How to get ready? Brussels, 17th November, David Deroy. Registration on : http://www.hannequart.net/media/txt/24500_N.pdf Language : French.
• Panel discussion - Out of Balance. Discrepancies and changes in artistic practice and intellectual property - Bâle - 20 novembre, Séverine Dusollier. Language : English.
• Conference "Geographical and privacy information systems", organised by the association AM/FM-GIS (Automated Mapping - Facility Management - Geographical Information System), Grimbergen, 22 novembre 2004. Speech on "Geographical data status and respect of personal data in the framework of geographical data dissemination", Nathalie Poupaert. Language : French.
• Copyright & Copyleft - Netdays Digitales 2004 - Bruxelles - 26 novembre, Séverine Dusollier. Language : French.

New publications from Crid researcher(s)

• A. CRUQUENAIRE,"The impact of the readability of law on the validity of contracts", in Liber Amicorum Michel Coipel, Diegem, Kluwer, 2004 Language : French.
• Laetitia DEPLANQUE, Marie-Noëlle VERHAEGEN, "The re-use of personal data related to health in the medical research field under Belgian law. When the research interest meets the interest of the protection of the participant's private life". Revue Droit de la Santé, 2004-2005, n° 1. - pp. 20-30.Language : French.
• M. DEMOULIN, "Sending of advertisements by electronic mail : some foreseeable difficulties", note in Comm. Nivelles, 26th November 2003, D.A./O.R., 2004/70, pp. 97-103. Language : French.
• David De ROY,"Towards public procurement "on line"? Royal Decree of 18th February 2004 introducing the electronic means in the legislation related to public procurement" In Journal des Tribunaux, 2004, n° 6152. - pp. 753-758 .Language : French.
• Séverine DUSOLLIER, "Private copy versus technical measures of protection : is the exception a right?", note sous Prés. Bruxelles (cess.), 25 Mai 2004, Auteurs & Médias, 2004/4. Language : French.

New acquisitions in the library (October 2004)

• Dixième rapport d'activités de l'Institut belge des services postaux et des télécommunications - Bruxelles : Institut Belge des Services Postaux et des Télécommunications, 2004. - 49 p.
• Privacy and the media : a comparative perspective / Georgios GOUNALAKIS. - München : Beck, 2000. - 101 p. - (Information und Recht ; 7).
• Der Erschöpfungsgrundsatz des Urheberrechts im Online-Bereich / Philipp KOEHLER. - Munich : Verlag C.H. Beck, 2000. - 183 p. - (Information und Recht ; 8).
• Rechtliche Rahmenbedingungen der Telemedizin : dargestellt am Beispiel der Elektronischen Patientenakte sowie des Outsourcing von Patientendaten / Angelika Elisabeth HERMELER. - Munich : Verlag C.H. Beck, 2000. - 258 p.
• Urheber und Datenbank : der Schutz des Urhebers bei der Verwendung seiner Werke in elektronischen Datenbanken / Wolfgang NIPPE. - Munich : Verlag C.H. Beck, 2000. - 404 p. - (Information und Recht ; 10).
• International Privacy, Publicity & Personality Laws / Michel HENRY. - London : Butterworths, 2001. - 506 p.
• La cybergouvernance : profils nationaux - Paris : UNESCO, 2002. - 87 p.
• Biotech patents : equivalency and exclusions under European and US patent law / Li WESTERLUND. - The Hague : Kluwer Law International, 2002. - 351 p.
• eDirectives : guide to European Union Law on E-Commerce. Commentary on the Directives on distance selling, electronic signatures, electronic commerce, copyright in the information society, and data protection / Arno R. LODDER, Henrik Wijnandus Kristian KASPERSEN. - The Hague : Kluwer Law International, 2002. - 203 p. - (Law and Electronic Commerce ; 14).
• E-government : legal, technical and pedagogical aspects / Fernando GALINDO, Roland TRAUNMULLER. - Universidad de Zaragoza, 2003. - 373 p.
• Legal aspects of gene technology / Brian CAIN. - London : Sweet and Maxwell, 2003. - 247 p.
• Choice of law in copyright and related rights : alternatives to the Lex Protectionis / Mireille van EECHOUD. - The Hague : Kluwer Law International, 2003. - 289 p. - (Information Law Series ; 12).
• Intellectual property aspects of socio-economic research / Natascha GNADIG, Katrin KNORPP, Michael BOHNE, e.a. - Brighton : Institute for Employment Studies, 2004. - 109 p. - (Institute for employment studies. Report ; 413).
• Du cartable électronique aux espaces numériques de travail - Paris : La Documentation Française, 2004. - 193 p. - (Les cahiers pratiques du développement numérique des territoires ; 5).
• International Review of Law Computers and Technology - Oxford : Carfax Publishing Company, 2004, n° Vol. 18, 2. - 150 p.
• Corporations and transnational Human Rights Litigation / Sarah JOSEPH. - Oxford : Hart Publishing, 2004. - 177 p. - (Human rights law in perspective).
• Preparing the Doha development round : challenges to the legitimacy and efficiency of the world trading system / Ernest Ulrich PETERSMANN. - European university institute. Robert Schuman centre, 2004. - 302 p.
• Free culture : how big uses technology and the law to lock down culture and control creativity (2 Vol.) / Lawrence LESSIG. - The Penguin Press, 2004. - 2 Vol. ; 345 p.
• Livre blanc : les technologies de l'information en région de Bruxelles-Capitale : perspectives 2004-2009 - Bruxelles : Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise, 2004. - 80 p. - (Cahier du CIRB ; 24).
• Jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme relative à la protection des données à caractère personnel - Bruxelles : Conseil de l'Europe, 2004. - 193 p.
• Régulation et réglementation dans les télécommunications / Isabelle CROCQ. - Paris : Economica, 2004. - 265 p. - (Nouvelles technologies de l'information et de la communication).
• Les exceptions en faveur de l'enseignement et de la recherche / Anne COLLING. - Université de Liège ; University of Leicester, 2004
• Pour une redéfinition du service public de radiodiffusion, à la lumière des politiques européennes / Elodie de SELYS. - Liège : Université de Liège. Faculté de Droit, 2004. - pag. mult.
• Workshop on Privacy and the the criminal law. Leuven, 14-15 May 2004 – Leuven : KUL. Faculty of Law, 2004. - pag. mult.
• Privacyrecht of privaatrecht ? Een privaatrechtelijk alternatief voor de implementatie van de Europese privacyrichtlijn / Colette CUIJPERS. - Nijmegen : Wolf Legal Publishers, 2004. - 441 p.
• Copyright, limitations and the three-step test : an analysis of the three-step test in international and EC copyright law / Martin SENFTLEBEN. - The Hague : Kluwer Law International, 2004. - 340 p. - (Information Law Series ; 13).
• Copyright and Human Rights. Freedom of expression - Intellectual Property - Privacy / Paul TORREMANS. - The Hague : Kluwer Law International, 2004. - 181 p. - (Information Law Series ; 14).
• Computer Networking : a top-down approach featuring the Internet / James F. KUROSE, Keith W. ROSS. - 3e éd. - Harlow : Pearson Education, 2004. - 821 p.
• Indigenous heritage and intellectual property : genetic ressources, traditional knowlegde and folklore / Silke von LEWINSKI. - The Hague : Kluwer Law International, 2004. - 409 p.
• Commerce électronique : le nouveau cadre juridique. Publicité - Contrats - Contentieux / Thibault VERBIEST. - Bruxelles : Larcier, 2004. - 228 p. - (Droit des technologies).
• Les contrats commentés de l'industrie de la musique : cadre général et pratique contractuelle / Jean-Christophe LARDINOIS. - Bruxelles : Larcier, 2004. - 226 p. - (Création Information communication).
• Transparence et secret : colloque pour le 20e anniversaire de la loi du 17 juillet 1978 sur l'accès aux documents administratifs - Paris : La Documentation Française, 2004. - 334 p.
• Ethique de l'administration et du service public - Editions Liber, 2004. - 184 p. - (Ethique publique : revue internationale ; 4 ; 1).

Revue du Droit des Technologies de l'Information, 2004, n° 19

• Les dessins et modèles à l'heure du numérique / Hakim HAOUIDEG. In Revue du Droit des Technologies de l'Information, 2004, n° 19. - pp. 7-14.
• La facture détaillée : quelques éclairages sur la protection accordée aux consommateurs de services de communications électroniques / Corentin POULLET, Raphaël VUITTON. In Revue du Droit des Technologies de l'Information, 2004, n° 19. - pp. 15-28.
• La directive du 17 novembre concernant la réutilisation des informations du secteur public / Nathalie POUPAERT, Katleen JANSSEN. In Revue du Droit des Technologies de l'Information, 2004, n° 19. - pp. 29-50.
• La responsabilité des intermédiaires de l'Internet : première application de la loi belge, note sous Cass. (2èch.), 3 février 2004 / Fabrice de PATOUL, Isabelle VEREECKEN. In Revue du Droit des Technologies de l'Information, 2004, n° 19. - pp. 51-59.
• Corr. Eupen, (4e ch.), 15 décembre 2003. Intrusion non autorisée dans un système informatique (hacking) - Tentative - Internet / Olivier LEROUX. In Revue du Droit des Technologies de l'Information, 2004, n° 19. - pp. 61-65.
• C.J.C.E., 6 novembre 2003. Protection des données à caractère personnel - champs d'application de la directive 95/46 - Internet - Transfert de données vers des pays tiers - Liberté d'expression / Cécile de TERWANGNE. In Revue du Droit des Technologies de l'Information, 2004, n° 19. - pp. 67-99.

4Instance, 2004, n° 47

• Code d'éthique e-santé In 4Instance, 2004, n° 47. - pp. 14-18.
• The e-Europe Awards for e-Health In 4Instance, 2004, n° 47. - pp. 20-21.
• La sécurité informatique, c'est presque simple (II) : mettez votre ceinture pour surfer sur l'Internet / Michel LENOIR. In 4Instance, 2004, n° 47. - pp. 22-25.
• Mindmapping In 4Instance, 2004, n° 47. - pp. 30-35.
• 2004 is een bijzonder jaar voor Europa In 4Instance, 2004, n° 47. - pp. 36-39.
• Turkse islam geen belemmering voor EU-lidmaatschap In 4Instance, 2004, n° 47. - pp. 41-43.
• Medische informatie op internet handig of link ? In 4Instance, 2004, n° 47. - pp. 44-48.

Business Communications Review, 2004, n° 9

• In search of the VOIP killer app / Edwin E. MIER. In Business Communications Review, 2004, n° 9. - pp. 20-29.
• VOIP doesn't Matter / Mark C. STRATON. In Business Communications Review, 2004, n° 9. - pp. 30-33.
• Benefits of IP-Telephony design : survivable remotes / Allan SULKIN. In Business Communications Review, 2004, n° 9. - pp. 34-40.
• Roaming far and wide with mobile VPNS / Lisa PHIFER. In Business Communications Review, 2004, n° 9. - pp. 42-47.
• How to negotiate an MPLS contract / Ben FOX, David ROHDE. In Business Communications Review, 2004, n° 9. - pp. 48-53.
• Demands shift for next-gen Switch / Routers / Bart STUCK, Michael WEINGARTEN. In Business Communications Review, 2004, n° 9. - pp. 54-59.

Communications & Stratégies, 2004, n° 53

• Interconnection Regulation : explaining dominance by the incumbents in Mexico / Martha A. GARCIA-MURILLO, James B. PICK. In Communications & Stratégies, 2004, n° 53. - pp. 17-52.
• Trends in Information & Communication Technologies / Marc BOURREAU, Michel GENSOLLEN. In Communications & Stratégies, 2004, n° 53. - pp. 53-69.
• Evolution of China's Telecommunications Manufacturing Industry : Competition, Strategy & Government Policy / Axel TAN. In Communications & Stratégies, 2004, n° 53. - pp. 71-86.
• Seniors and ICT's : a sense of Wisdom / Jean-Marc GALAND, Claire LOBET-MARIS. In Communications & Stratégies, 2004, n° 53. - pp. 87-101.
• Broadband Markets : Europe, North America and Asia / Roland MONTAGNE. In Communications & Stratégies, 2004, n° 53. - pp. 105-124.
• Location and Product Bundling in the Provision of WiFi Networks / Alfred EFIMOV, Jason WHALLEY. In Communications & Stratégies, 2004, n° 53. - pp. 125-135.
• Statistical Classifications of Information and Communication Technologies / Magali DEMOTES-MAINARD. In Communications & Stratégies, 2004, n° 53. - pp. 137-146.
• The State and "the Information Society" : 25 years of experts' reports / Félix WEYGAND. In Communications & Stratégies, 2004, n° 53. - pp. 147-157.

Computer und Recht, 2004, n° 10

• Die Pflicht zur Überlassung des Quellcodes : eine liberale Lösung des BGH und ihre Folgen / Thomas HOEREN. In Computer und Recht, 2004, n° 10. - pp. 721-724.
• Software und GPSG Anwendbarkeit und Auswirkungen des Geräte- und Produktsicherheitsgesetzes auf Hersteller und Händler von Computerprogrammen / Christian RUNTE, Harald W. POTINECKE. In Computer und Recht, 2004, n° 10. - pp. 725-729.
• Zugangsverpflichtungen von Betreibern ohne beträchtliche Marktmacht / Jens NEITZEL, Birgit MÜLLER. In Computer und Recht, 2004, n° 10. - pp. 736-741.
• Die neuen Zulässigkeitsgrenzen für Direktmarketing : ein kritischer Überblick über das Zusammenspiel des neuen UWG und TKG / Jena SCHULZE zur WIESCHE. In Computer und Recht, 2004, n° 10. - pp. 742-748.
• Stellvertretende Domain-lnhaberschaft des Providers : IDN-Registrierurng und Gestattungsvereinbarungen / Markus RÖSSEL. In Computer und Recht, 2004, n° 10. - pp. 754-760

Computer and Telecommunications Law Review, 2004, Vol. 10, n° 7

• The Emergence and Regulation of VOIP / Katrina DICK. In Computer and Telecommunications Law Review, 2004, Vol. 10, n° 7. - pp. 157-160.
• Electronic Evidence and the Criminal Justice Act 2003 / Colin TAPPER. In Computer and Telecommunications Law Review, 2004, Vol. 10, n° 7. - pp. 161-165.
• Application of the technology transfer block exemption to software licensing agreements In Computer and Telecommunications Law Review, 2004, Vol. 10, n° 7. - pp. 166-173.
• Internationalised Domain Names: Problems and Opportunities / Caroline WILSON. In Computer and Telecommunications Law Review, 2004, Vol. 10, n° 7. - pp. 174-181.
• Privacy and Electronic Signatures : are they compatible? / M.H.M. SCHELLEKENS. In Computer and Telecommunications Law Review, 2004, Vol. 10, n° 7. - pp. 182-186.

Computerrecht, 2004, n° 5

• Pleidooi voor een evenwichtiger benadering van octrooien door de open source-gemeenschap / Alfred P. MEIJBOOM. In Computerrecht, 2004, n° 5. - p. 214.
• Inleiding : dossier open source / Alfred P. MEIJBOOM. In Computerrecht, 2004, n° 5. - pp. 215-216.
• De totstandkoming en draagwijdte van open source licenties / Christoph DE PRETER, Hannelore DEKEYSER. In Computerrecht, 2004, n° 5. - pp. 216-220.
• Open source-softwarelicenties : een civielrechtelijke analyse / Elisabeth P.M. THOLE, Anne Theo SEINEN. In Computerrecht, 2004, n° 5. - pp. 221-225.
• GNU General Public License - AII rights reversed? / E.N.M. VISSER. In Computerrecht, 2004, n° 5. - pp. 226-229.
• Brothers in arms: open source en auteursrecht / K.J. KOELMAN. In Computerrecht, 2004, n° 5. - pp. 230-233.
• Open source-code en octrooien - van copyleft naar patentleft / E. VALGAEREN. In Computerrecht, 2004, n° 5. - pp. 233-237.
• Van overheid en openheid - Keuzevrijheid begint bij transparantie van intellectuele eigendom / B.S.J. KNUBBEN. In Computerrecht, 2004, n° 5. - pp. 237-241.
• Hof van cassatie (België) 3 februari 2004. Kinderporno - aansprakelijkheid ISP / Steven de SCHRIJVER. In Computerrecht, 2004, n° 5. - pp. 242-243.
• Rechtbank 's-Gravenhage 23 april 2003. Bevoegheid rechtmatige verkrijger software - verveelvoudiging / D.J.B. BOSSCHER. In Computerrecht, 2004, n° 5. - pp. 244-247.
• College van Beroep voor het Bedrijfsleven 10 maart 2004. Telecommunicatie - graafrechten - openbaar telecommunicatienetwerk - precario / Patrick BURGER. In Computerrecht, 2004, n° 5. - pp. 247-252.
• College van Beroep voor het Bedrijfsleven 16 april 2004. Telecommunicatie - bitstroomtoegang / W.A.M. STEENBRUGGEN. In Computerrecht, 2004, n° 5. - pp. 252-260.

European Intellectual Property Review, 2004, Vol. 26, n° 10.

• Glaxo Group Ltd v Dowelhurst and Taylor : what future for altruism in the Pharmaceutical Industry ? / Colin R. DAVIES. In European Intellectual Property Review, 2004, Vol. 26, n° 10. - pp. 437-441.
• Rethinking one in a million / Alexandra Jane SIMS. In European Intellectual Property Review, 2004, Vol. 26, n° 10. - pp. 442-446.
• Why harmonisation is a Trojan Horse / William KINGSTON. In European Intellectual Property Review, 2004, Vol. 26, n° 10. - pp. 447-460.
• Red Flags in the Trousseau : a Survey of the Competition Treatment of IP Assets in M&A In European Intellectual Property Review, 2004, Vol. 26, n° 10. - pp. 461-466.
• IMS Health and its implications for Compulsory Licensing in Europe / Christopher STOTHERS. In European Intellectual Property Review, 2004, Vol. 26, n° 10, 10. - pp. 467-472.
• Joint Authorship and Infringement by " Altered Copying " : some lessons Stones in his Pocket Case In European Intellectual Property Review, 2004, Vol. 26, n° 10. - pp. 472-475.

Expertises, 2004, n° 285

• Protection des données personnelles : huit spécialistes en quête du correspondant / Sylvie ROZENFELD. In Expertises, 2004, n° 285. - pp. 323-324.
• De la propriété industrielle au droit d'auteur "pur" : Patrice de Candé : les exigences de la recherche / Monique LINGLET. In Expertises, 2004, n° 285. - pp. 330-333.
• La transition entre la loi "informatique & libertés" de 1978 et celle de 2004 / Etienne DROUARD. In Expertises, 2004, n° 285. - pp. 335-337.
• Qualification des PSCE et accréditation des organismes d'évaluation : nouvel arrêté / Marie-Laure LAFFAIRE, Sylvie JONAS. In Expertises, 2004, n° 285. - pp. 338-339.
• Noms de domaine et recherche d'antériorité : même approche que pour les marques / Nathalie DREYFUS. In Expertises, 2004, n° 285. - pp. 339-340.
• Marques et liberté d'expression : un symbole interdit aux contestataires / Ghilaine JEANNOT-PAGES. In Expertises, 2004, n° 285. - pp. 341-343.
• Musique de jeux vidéos et gestion collective : des dissonances juridiques / David FOREST. In Expertises, 2004, n° 285. - pp. 344-346.
• Thierry C. / Sacem, SDRM, Infogrames et autres. Cour d'appel de Paris, 4e chambre, section A, 23 juin 2004. Jeux vidéo - droit d'auteur - rémunération In Expertises, 2004, n° 285. - pp. 347-350.
• SPCEA / Greenpeace France, Greenpeace New Zealand, Internet Fr. Tribunal de grande instance de Paris, 3e chambre, 2e section, 9 juillet 2004. Internet - marque liberté d'expression - dénigrement In Expertises, 2004, n° 285. - pp. 350-353.
• OCP Répartition / Salvea. Tribunal de commerce de Paris, 19 mars 2004. Base de données - droit d'auteur - droit du producteur / Xavier FURST. In Expertises, 2004, n° 285. - pp. 353-356.
• Cyrano / Technologies et autres. Tribunal de commerce de Paris, 17e chambre, 16 mars 2004. Logiciel - droit d'auteur - dépôt - détermination des droits / Xavier de LACOSTE. In Expertises, 2004, n° 285. - pp. 356-360.

Multimedia und Recht, 2004, n° 10

• Elektronischer Pressespiegel im zweiten Korb / Julia VOGTMEIER. In Multimedia und Recht, 2004, n° 10. - pp. 658-662.
• Werbung im WWW - aus der Sicht des neuen UWG / Thomas HOEREN. In Multimedia und Recht, 2004, n° 10. - pp. 643-648.
• Internetglücksspiel ohne Grenzen / Robert KAZEMI, Anders LEOPOLD. In Multimedia und Recht, 2004, n° 10. - pp. 649-653.
• Interaktive Gewinnspielshows im TV. Eine illegale Glücksspielveranstaltung ? / Broder KLEINSCHMIDT. In Multimedia und Recht, 2004, n° 10. - pp. 654-658.